Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

v (pravi) perspektivi

  • 1 perspective

    [pə'spektiv]
    1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) perspektiva
    2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) slika
    •
    * * *
    I [pəspéktiv]
    adjective ( perspectively adverb)
    perspektiven, ki kaže v perspektivi, gledan od daleč, gledan z gotovega stališča
    II [pəspéktiv]
    noun
    geometry art perspektiva, risba, slika iz perspektive; upanje, pričakovanje, obet; vidik, razgled; figuratively pogled v globino, prihodnost; pogled na stvari, dogodke v pravi luči

    English-Slovenian dictionary > perspective

  • 2 in / out of perspective

    1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) v perspektivi; brez perspektive
    2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) v pravi luči

    English-Slovenian dictionary > in / out of perspective

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»